En LESCOMPANY llevamos 14 años produciendo doblaje y localización para el mundo. Trabajamos con shorts chinos, series rusas, coreanas y turcas, y contenido que se ve en plataformas de todo el planeta. Buscamos a la persona que va a hacer que todo eso llegue a tiempo.
QUÉ VAS A HACER:
1. Crear castings en base a listados de voces.
2. Enviar material a traducción y grabación.
3. Recibir el material de los actores, enviarlo a los ingenieros de sonido y supervisar el proyecto completo hasta su entrega final al cliente.
4. Anotar líneas de actores.
5. Coordinar en simultáneo proyectos de shorts chinos y series rusas y coreanas.
SEAMOS HONESTOS CON EL RITMO:
Este puesto es para gente que rinde bajo presión. Nuestro cliente más fuerte exige demos armadas en 24 horas, grabaciones completas en 3 a 5 días y retakes resueltos en 24 horas. Si eso te estresa, este no es tu lugar. Si te motiva, seguí leyendo.
QUÉ BUSCAMOS:
1. Experiencia comprobable en coordinación o gestión de proyectos, idealmente en doblaje, audio o producción audiovisual.
2. Capacidad real de trabajar bajo mucha presión y con plazos cortos.
3. Organización impecable, comunicación clara y seguimiento constante.
4. Disponibilidad inmediata y presencial en Argentina.
CONDICIONES:
Posición temporal por 3 meses, bajo modelo contractor desde Estados Unidos, con trabajo presencial en Argentina. Si el desempeño acompaña, hay opción real de continuar por más tiempo y crecer con nosotros.
Si tenés la experiencia y el temple, escribinos a [correo de contacto] con tu CV y una breve reseña de los proyectos que coordinaste.
LESCOMPANY. Doblaje que no duerme.
Sueldo: $700,00 - $900,00 al mes
Lugar de trabajo: Empleo presencial
