13 publicaciones de empleo destacadas de translator en argentina (¡Están contratando!)

Caption Translator - Spanish Latin American
Tongues Translation Services LLC —Desde casa
Postulación rápida
Translation Project Coordinator (weekend shift)
TransPerfect —Buenos Aires, Buenos Aires
- Tiempo completo
Postulación rápida
Business Analytics Translator
Lovelytics —Buenos Aires, Buenos Aires
Technical Writer/Document Translator
BRS —San Juan, San Juan
- Tiempo completo
Internal Medical Translator English to Spanish
IQVIA —Buenos Aires, Buenos Aires
- Tiempo completo
6h
Customer Support Agent
ID90 Travel —Córdoba, Córdoba
- Por contrato
Postulación rápida
Drive the Future Program for Students - Legal (Part time)
JPMorganChase —Buenos Aires, Buenos Aires
- Medio tiempo
Translation Project Coordinator - BA
TransPerfect —Buenos Aires, Buenos Aires
- Tiempo completo
Lead Creative Strategist
Trivium —Córdoba, Córdoba
- Tiempo completo
Postulación rápida
Operations Manager
Belong —Buenos Aires, Buenos Aires
- Tiempo completo
Postulación rápida
2d
Sr. Content Design Specialist
IQVIA —Buenos Aires, Buenos Aires
- Tiempo completo
2d
Sr Business Analyst- Buenos Aires (Hybrid)
Syneos - Clinical and Corporate - Prod —Buenos Aires, Buenos Aires
- Tiempo completo
2d
Sr Business Analyst- Buenos Aires (Hybrid)
サイネオス・ヘルス —Buenos Aires, Buenos Aires
2d

More jobs to discover

Find similar jobs that you might be interested in.

Translation Project Coordinator (weekend shift)
TransPerfect —Buenos Aires, Buenos Aires
Experience in translation/localization project management. Coordinate the full lifecycle of multiple localization and translation projects simultaneously.
Postulación rápida

Quiero recibir la alerta de empleo más reciente para translator en argentina

Al ingresar a tu cuenta, aceptas las Condiciones del servicio de SimplyHired y das tu consentimiento a nuestra Política de privacidad y Cookies.

Caption Translator - Spanish Latin American

Tongues Translation Services LLC -
Desde casa

Postulación rápida

Detalles del empleo

Descripción completa del empleo

This is a remote position.

We are hiring a Caption/Subtitle Translator to join our project team. You will work alongside other translators and report directly to the project manager. Your main tasks will include translating captions/subtitle, Machine Translation Post Editing (MTPE), Transcreation etc. To succeed in this role you should have a natural understanding of target language and a good grasp of grammar.

Translate content within captions/subtitles, documents, web pages, and software
Fix incorrect cultural translation issues which were done using Machine Translation (MTPE)
Ability to change translation by confining them to limited number of words without breaking the meaning
Maintain translation database by using Translation Management Software
Provide quality assurance for the translation process
Work with a wide range of media and translation software
Resolve issues associated with translation, localization, and culture
Engage with other departments to provide translation services

Requirements

Below are the qualifications expected of a translator:

Bachelor's degree in communications or linguistics
Minimum four years experience in the translation field
Proficiency in any Translation Management System tools and software
Knowledge of the translation process, terminology, and localization techniques
Familiarity with localization guidelines and standards
Ability to convert written materials into a second language
Excellent translation, writing, and communication skills
Fluency in at least two of the target languages
Ability to work under tight deadlines
Additional certification in Linguistics is a plus

Postulación rápida

Refiná tu búsqueda

translator empleos en argentina

Caption Translator - Spanish Latin American

Translation Project Coordinator (weekend shift)

Business Analytics Translator

Technical Writer/Document Translator

Internal Medical Translator English to Spanish

Customer Support Agent

Drive the Future Program for Students - Legal (Part time)

Translation Project Coordinator - BA

Lead Creative Strategist

Operations Manager

Sr. Content Design Specialist

Sr Business Analyst- Buenos Aires (Hybrid)

Sr Business Analyst- Buenos Aires (Hybrid)

More jobs to discover

Quiero recibir la alerta de empleo más reciente para translator en argentina

Requirements

Herramientas para candidatos

Herramientas para empresas

Explorar

Mantente conectado